В последние годы в Марианских Лазнях по аналогии с подебрадской имматрикуляцей-концертом организуются выступления на День студента в ноябре. Сложно называть это имматрикуляцией, прошло 2,5 месяца и потому называют Днем студента. По многочисленным приглашениям съездил и очень рад, что не поленился.
Как летом вручение сертификатов было в шикарном Мраморном зале Общественного дома, так и День студента в текущем году прошел 19 ноября в городском театре с полуторавековой историей. Марианские Лазни вообще богаты на прекрасную архитектуру второй половины XIX века, даже новостройки XXI века повторяют исторический стиль города.
Городской театр в Марианских Лазнях
Городской театр в Марианских Лазнях находится в 5 минутах от общежитий. Лично я до Марианок в очередной раз доехал всего за 2 часа скоростным поездом «Пендолино», затем от вокзала до театра доехал без проблем на троллейбусе.
Театр был открыт в 1868 году, но это второй театр — первый находился на месте колоннады и действовал с 1820 года. Новый театр соответствовал всем требованиям своего времени, а с 1889 года в нем было организовано даже электрическое освещение.
Последующие крупные реконструкции прошли в 1905 году и 1967-1977 годах.
Современный вид театр принял после реконструкции в 2008 году, когда был не только восстановлен исторический фасад, интерьеры, но в то же время организовали безбарьерный доступ в театр для колясочников, установлено современное оборудование.
В данном театре я оказался впервые и был приятно удивлен: состояние великолепное, для города в 13,5 тыс человек это прекрасный объект — Национальный театр в Праге куда меньшее впечатление на меня произвел, я ожидал большего. В Подебрадах театр и кинозал также есть, но они имеют куда более утилитарный интерьер. Собственно, в Подебрадах город выдерживается в стиле модерн, а в Марианках доминирует неоренессанс.
Как я неоднократно упоминал, в Марианских Лазнях очень богатое культурное наследие от былых времен курорта мирового уровня. В советские годы город был в упадке из-за изоляции от Западной Европы, но сейчас год от года видно восстановление все большего количества гостиниц, а цены на недвижимость немногим уступают пражским.
День студента
Вступительное слово держал пан Гала, директор учебного центра UJOP Карлова университета в Марианских Лазнях. Он говорил по-чешски, на английский язык переводил студент программы для чехов, Паул Томас Козловский (чеш. Paul Thomas Kozlovsky). Меня очень порадовало, что не было перевода на русский, т.к. в центре для изучения языков перевод на родной язык студентов мне кажется избыточным.
Первыми на сцену вышли группы MV и MS, они исполнили студенческий гимн Gaudeamus Igitur. Приятно удивило, что студенты вышли в национальных чешских костюмах, конкретный регион не подскажу, увы.
Вслед за гимном в исполнении все тех же студентов MV и MS был исполнен чешский танец „Polka“.
Появился этот танец в середине XIX века в Богемии, быстро завоевал популярность в Европе, а в Чехии и вовсе стал национальным.
Несмотря на распространенное заблуждение, к полякам полька отношения не имеет.
Ведущими были студенты — Мона Або Эль Дахаб (англ. Mona Abo El Dahab) и Вук Антич (англ. Vuk Antic). Повторюсь, на русском программу не объявляли, все было на английском и чешском — это ведь прекрасно.
Студентов пришло довольно много. Атмосфера была крайне позитивная. Как объявлял пан Гала, в зале присутствовал также староста (мэр).
В программе было несколько видеороликов от студентов. Первым из них был „Život studenta“ от группы М11 (рус. Жизнь студента):
Далее следует сценка «Учитель и студент» и танец от группы М13:
В целом в программе было более 20 выступлений, поэтому программа заняла почти 2 часа!
Оживление в зал внес Rock´n´Roll от группы M8:
Сразу отмечу, что программа была очень интересной и ни разу никто не заскучал. Разве что на одном из выступлений, но не буду никого обижать и не напишу, кто это был.
Львиную долю программы заняли различные сценки и это отличает День студента в Марианках от подобных мероприятий в Подебрадах — в Подебрадах больше танцев и музыки. На сцене — сказка „O dvanácti měsících“ (рус. О двенадцати месяцах) от группы М4.
Весьма незамысловато организовали свое выступления студенты из М6:
Выложили бутафорский огонь и пели песни на чешском языке под гитару. Очень приятно было видеть, что спустя всего 3 месяца изучения языка есть такой прогресс. Именно благодаря богатому использованию чешского языка в программе и уже довольно хорошего произношения у студентов я не могу сказать, что проведение Дня студента в ноябре является плохой идей.
Если кто-то все же заскучал, их разбудило выступление М12 с детскими песенками на чешском языке:
В конце выступления М12 одна из его студенток вышла с песней, позади нее и в зале покачивали телефоны с включенными фонариками. Технический прогресс налицо, ведь раньше для этого использовали столь небезопасные зажигалки. Буду признателен за указание имени девушки и песни. Впрочем, как и названий песен по всем исполнителям — попавшая мне в руки официальная программа слишком лаконична.
Песни чередуются с танцами — на сцене Елизавета Бабичева (англ. Elizaveta Babicheva) и Антон Саллер (англ. Anton Saller) из М10:
К ряду выступлений студенты мне прислали видеоролики, в т.ч. к этому:
Сцена „Studentův sen“ (рус. Сон студента) от группы M5:
Крайне колоритные персонажи, интересный сюжет:
В конце была оригинальная песня студента на музыку русской песни «Катюша»:
Оценить можно по видео:
За медведями и «Катюшей» в программе шла песня на русском языке в исполнении Елизаветы Мищенко (англ. Elizaveta Mischenko) из M8. Кстати, петь песни и вообще что-либо исполнять на русском мне кажется вполне допустимым, т.к. на иностранных языках не всегда возможно сделать выступление так же интересно и хорошо.
Собственные стихи на русском и украинском прочитал Алексей Шокарев (англ. Oleksey Shokaryev):
После Алексея на сцене была девушка с песней на английском. К сожалению, в заранее утвержденной официальной программе я впоследствии ее имя не нашел:
Вторым видеороликом в программе стал „Den studenta“ (рус. День студента):
Спасибо авторам за предоставленную возможность его опубликовать:
Пожалуй, я не ошибусь, если назову гвоздем программы «сценку из школы» от M3:
Им удалось идеально передать атмосферу и манеру поведения одной из учительниц химии, зал гоготал и преподаватели в том числе. Не остались равнодушными даже те, кто этого преподавателя не знают. Надеюсь, кто-то сделал видеозапись и поделится ссылкой в комментариях.
Песню на английском языке исполнила Дарья Кузьменко (англ. Daria Kuzmenko) из M15:
На сцене ведущие объявляют предпоследнее выступление, последнее из известных заранее. После него будет выступление-сюрприз!
Итак, выступает группа М7 с современными танцами.
Ребята — молодцы, особенно девушки, не дали никому заскучать в конце почти 2-часовой программы.
Все было очень быстро:
Снимать было сложно:
Но было очень позитивно и выложились по-полной:
Видео:
Последнее выступление в программе было для всех сюрпризом и все не сразу поняли, что происходит! А оказалось, что на сцену вышли преподаватели!
Видео смотреть опасно, поэтому только на свой страх и риск!
Хочу сказать огромное спасибо всем, кто меня склонил к посещению Дня студента — все было очень интересно! Напоминаю, что, как и всегда фотографии выложены в фотоальбоме группы ВК, а также все выступавшие могут обращаться ко мне во ВК или через форму с просьбой о своих фотографиях.
Повторюсь, буду крайне признателен за уточнение в комментариях данных по выступлениям (в первую очередь это названия песен) и ссылки на видеозаписи выступлений. Также не забываем для получения актуальных объявлений и анонсов статей подписываться на Твиттер, ВК, ФБ и Гугл+ Марианок.ру.
Впечатления
Если кто-то сомневается, что в Марианках скукота и одна учеба — вынужден не согласиться. Также отмечу, что мне очень понравился формат доминирования театральных сценок. Конечно, из-за этого невозможно программу прямо сравнивать с подебрадской, она другая, но, поверьте мне, я полный позитива ехал домой. Атмосфера в уч. центре очень семейная, домашняя, непринужденная и поэтому не стоит удивляться тем или иным шокирующим выступлениям.
